Hispana. Acceso en línea al Patrimonio Cultural Digital Español

Está en:  › Datos de registro

Biblia : en lengua española / traduzida palabra por palabra dela [sic] verdad hebrayca por muy excelentes letrados ; vista y examinada por el officio de la Inquisicion

Identificadores del recurso

https://hdl.handle.net/20.500.12412/6023

Procedencia

(Brújula, repositorio institucional de la Universidad Loyola)

Ficha

Título:: Biblia : en lengua española / traduzida palabra por palabra dela [sic] verdad hebrayca por muy excelentes letrados ; vista y examinada por el officio de la Inquisicion; Biblia de Ferrara
Descripción:: Es la primera edición del Antiguo Testamento en español, conocida como la "Biblia de Ferrara". En port. consta "Con priuilegio del Yllustrissimo Señor Duque de Ferrara" ; Existe emisión de esta edición con pie de imprenta : Estampada en Ferrara : con yndustria y deligencia de Duarte Pinel portugues : a costa y despesa de Jeronimo de Vargas español, 1553 ; Impresa para uso de los judios ; Pie de imprenta consta en colofón: "A gloria y loor de nuestro Señor se acabo la presente Biblia ¯e lengua Española traduzida dela verdadera origen Hebrayca por muy excelentes letrados: con yndustria y deligencia de Abrah¯a Vsque Portugues: estampada en Ferrara a costa y despesa de Yom Tob Atias hijo de Leui Atias Español: en. 14. de Adar de. 5313" [i.e. 1553] ; Errores tipipográficos de folio, repetida la hoja 240 ; Texto a dos columnas ; Portada grabada xilografiada
Idioma:: Spanish; Castilian
Ámbito geográfico o temporal:: Italia - Ferrara
Autor/Productor:: Biblia., A.T. Español
Editor:: Abrah¯a Vsque portugues
Otros colaboradores/productores:: Usque, Abraham, impresor; Athias, Yom Tov, editor
Derechos:: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional; http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/; openAccess
Fecha:: 2024-07-24T11:12:29Z; 1553
Tipo de recurso:: book

oai_dc

Descargar XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
1. <dc:title>Biblia : en lengua española / traduzida palabra por palabra dela [sic] verdad hebrayca por muy excelentes letrados ; vista y examinada por el officio de la Inquisicion</dc:title>
2. <dc:title>Biblia de Ferrara</dc:title>
3. <dc:creator>Biblia., A.T. Español</dc:creator>
4. <dc:contributor>Usque, Abraham, impresor</dc:contributor>
5. <dc:contributor>Athias, Yom Tov, editor</dc:contributor>
6. <dc:description>Es la primera edición del Antiguo Testamento en español, conocida como la "Biblia de Ferrara". En port. consta "Con priuilegio del Yllustrissimo Señor Duque de Ferrara" ; Existe emisión de esta edición con pie de imprenta : Estampada en Ferrara : con yndustria y deligencia de Duarte Pinel portugues : a costa y despesa de Jeronimo de Vargas español, 1553 ; Impresa para uso de los judios ; Pie de imprenta consta en colofón: "A gloria y loor de nuestro Señor se acabo la presente Biblia ¯e lengua Española traduzida dela verdadera origen Hebrayca por muy excelentes letrados: con yndustria y deligencia de Abrah¯a Vsque Portugues: estampada en Ferrara a costa y despesa de Yom Tob Atias hijo de Leui Atias Español: en. 14. de Adar de. 5313" [i.e. 1553] ; Errores tipipográficos de folio, repetida la hoja 240 ; Texto a dos columnas ; Portada grabada xilografiada</dc:description>
7. <dc:date>2024-07-24T11:12:29Z</dc:date>
8. <dc:date>2024-07-24T11:12:29Z</dc:date>
9. <dc:date>1553</dc:date>
10. <dc:type>book</dc:type>
11. <dc:identifier>https://hdl.handle.net/20.500.12412/6023</dc:identifier>
12. <dc:language>spa</dc:language>
13. <dc:rights>Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dc:rights>
14. <dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights>
15. <dc:rights>openAccess</dc:rights>
16. <dc:coverage>Italia - Ferrara</dc:coverage>
17. <dc:publisher>Abrah¯a Vsque portugues</dc:publisher>
</oai_dc:dc>

edm

Descargar XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rdf:RDF schemaLocation="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd">
1. <edm:ProvidedCHO about="https://hdl.handle.net/20.500.12412/6023">
  1. <dc:contributor>Usque, Abraham, impresor</dc:contributor>
  2. <dc:contributor>Athias, Yom Tov, editor</dc:contributor>
  3. <dc:creator>Biblia., A.T. Español</dc:creator>
  4. <dc:date>1553</dc:date>
  5. <dc:description>Es la primera edición del Antiguo Testamento en español, conocida como la "Biblia de Ferrara". En port. consta "Con priuilegio del Yllustrissimo Señor Duque de Ferrara" ; Existe emisión de esta edición con pie de imprenta : Estampada en Ferrara : con yndustria y deligencia de Duarte Pinel portugues : a costa y despesa de Jeronimo de Vargas español, 1553 ; Impresa para uso de los judios ; Pie de imprenta consta en colofón: "A gloria y loor de nuestro Señor se acabo la presente Biblia ¯e lengua Española traduzida dela verdadera origen Hebrayca por muy excelentes letrados: con yndustria y deligencia de Abrah¯a Vsque Portugues: estampada en Ferrara a costa y despesa de Yom Tob Atias hijo de Leui Atias Español: en. 14. de Adar de. 5313" [i.e. 1553] ; Errores tipipográficos de folio, repetida la hoja 240 ; Texto a dos columnas ; Portada grabada xilografiada</dc:description>
  6. <dc:identifier>https://hdl.handle.net/20.500.12412/6023</dc:identifier>
  7. <dc:language>spa</dc:language>
  8. <dc:publisher>Abrah¯a Vsque portugues</dc:publisher>
  9. <dc:title>Biblia : en lengua española / traduzida palabra por palabra dela [sic] verdad hebrayca por muy excelentes letrados ; vista y examinada por el officio de la Inquisicion</dc:title>
  10. <dc:type>book</dc:type>
  11. <dcterms:alternative>Biblia de Ferrara</dcterms:alternative>
  12. <edm:type>TEXT</edm:type>
  </edm:ProvidedCHO>
2. <ore:Aggregation about="https://hdl.handle.net/20.500.12412/6023#aggregation">
  1. <edm:aggregatedCHO resource="https://hdl.handle.net/20.500.12412/6023" />
  2. <edm:dataProvider>Brújula. Repositorio Institucional en acceso abierto de la Universidad Loyola</edm:dataProvider>
  3. <edm:isShownAt resource="https://hdl.handle.net/20.500.12412/6023" />
  4. <edm:isShownBy resource="https://repositorio.uloyola.es/bitstream/20.500.12412/6023/3/A-B53FE-1553.pdf" />
  5. <edm:object resource="https://repositorio.uloyola.es/bitstream/20.500.12412/6023/4/A-B53FE-1553.pdf.jpg" />
  6. <edm:provider>Brújula. Repositorio Institucional en acceso abierto de la Universidad Loyola</edm:provider>
  7. <edm:rights resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" />
  </ore:Aggregation>
3. <edm:WebResource about="https://repositorio.uloyola.es/bitstream/20.500.12412/6023/3/A-B53FE-1553.pdf">
  1. <edm:rights resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" />
  </edm:WebResource>
</rdf:RDF>