<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</dc:title>
<dc:creator>Ibáñez, Alfredo</dc:creator>
<dc:creator>Polyakova Nesterenko, Oksana</dc:creator>
<dc:subject>Content and Language Integrated Learning (CLIL)</dc:subject>
<dc:subject>Rubrics</dc:subject>
<dc:subject>Linguistics</dc:subject>
<dc:subject>5701.11 Enseñanza de Lenguas</dc:subject>
<dc:subject>58 Pedagogía</dc:subject>
<dc:subject>5906.02 Lenguajes</dc:subject>
<dc:description>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</dc:description>
<dc:description>Humanidades</dc:description>
<dc:date>2020-02-25T11:29:49Z</dc:date>
<dc:date>2020-02-25T11:29:49Z</dc:date>
<dc:date>2019-01-20</dc:date>
<dc:type>bookPart</dc:type>
<dc:identifier>978-84-9048-770-9</dc:identifier>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</dc:identifier>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:relation>Estudios de lingüística aplicada III. Olmo Cazevieille, FT.; Carrió Pastor, ML.; Romero Forteza, F.; Skorczynska Sznajder, HT.; Tamarit Vallés</dc:relation>
<dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights>
<dc:rights>openAccess</dc:rights>
<dc:publisher>Universitat Politècnica de València</dc:publisher>
</oai_dc:dc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<d:DIDL schemaLocation="urn:mpeg:mpeg21:2002:02-DIDL-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/did/didl.xsd">
<d:DIDLInfo>
<dcterms:created schemaLocation="http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dcterms.xsd">2020-02-25T11:29:49Z</dcterms:created>
</d:DIDLInfo>
<d:Item id="hdl_20.500.12466_837">
<d:Descriptor>
<d:Statement mimeType="application/xml; charset=utf-8">
<dii:Identifier schemaLocation="urn:mpeg:mpeg21:2002:01-DII-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/dii/dii.xsd">urn:hdl:20.500.12466/837</dii:Identifier>
</d:Statement>
</d:Descriptor>
<d:Descriptor>
<d:Statement mimeType="application/xml; charset=utf-8">
<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</dc:title>
<dc:creator>Ibáñez, Alfredo</dc:creator>
<dc:creator>Polyakova Nesterenko, Oksana</dc:creator>
<dc:description>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</dc:description>
<dc:date>2020-02-25T11:29:49Z</dc:date>
<dc:date>2020-02-25T11:29:49Z</dc:date>
<dc:date>2019-01-20</dc:date>
<dc:type>bookPart</dc:type>
<dc:identifier>978-84-9048-770-9</dc:identifier>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</dc:identifier>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:relation>Estudios de lingüística aplicada III. Olmo Cazevieille, FT.; Carrió Pastor, ML.; Romero Forteza, F.; Skorczynska Sznajder, HT.; Tamarit Vallés</dc:relation>
<dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights>
<dc:rights>openAccess</dc:rights>
<dc:publisher>Universitat Politècnica de València</dc:publisher>
</oai_dc:dc>
</d:Statement>
</d:Descriptor>
<d:Component id="20.500.12466_837_5">
</d:Component>
</d:Item>
</d:DIDL>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<dim:dim schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field authority="c3718fa1-b0b9-461e-b7b6-fcfc261fa0c0" confidence="500" element="contributor" mdschema="dc" qualifier="author">Ibáñez, Alfredo</dim:field>
<dim:field authority="b941140c-b220-4db5-8a26-0ea1a8cf6469" confidence="500" element="contributor" mdschema="dc" qualifier="author">Polyakova Nesterenko, Oksana</dim:field>
<dim:field element="date" mdschema="dc" qualifier="accessioned">2020-02-25T11:29:49Z</dim:field>
<dim:field element="date" mdschema="dc" qualifier="available">2020-02-25T11:29:49Z</dim:field>
<dim:field element="date" mdschema="dc" qualifier="issued">2019-01-20</dim:field>
<dim:field element="identifier" lang="es" mdschema="dc" qualifier="isbn">978-84-9048-770-9</dim:field>
<dim:field element="identifier" mdschema="dc" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</dim:field>
<dim:field element="description" lang="es" mdschema="dc" qualifier="abstract">This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</dim:field>
<dim:field element="description" lang="es" mdschema="dc" qualifier="discipline">Humanidades</dim:field>
<dim:field element="format" lang="es" mdschema="dc" qualifier="extent">p. 57-68</dim:field>
<dim:field element="language" lang="es" mdschema="dc" qualifier="iso">eng</dim:field>
<dim:field element="publisher" lang="es" mdschema="dc">Universitat Politècnica de València</dim:field>
<dim:field element="relation" mdschema="dc" qualifier="ispartof">Estudios de lingüística aplicada III. Olmo Cazevieille, FT.; Carrió Pastor, ML.; Romero Forteza, F.; Skorczynska Sznajder, HT.; Tamarit Vallés</dim:field>
<dim:field element="rights" lang="en" mdschema="dc" qualifier="uri">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field element="rights" lang="es" mdschema="dc" qualifier="accessRights">openAccess</dim:field>
<dim:field element="title" lang="es" mdschema="dc">A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</dim:field>
<dim:field element="type" lang="es" mdschema="dc">bookPart</dim:field>
<dim:field element="subject" lang="es" mdschema="dc" qualifier="keyword">Content and Language Integrated Learning (CLIL)</dim:field>
<dim:field element="subject" lang="es" mdschema="dc" qualifier="keyword">Rubrics</dim:field>
<dim:field element="subject" lang="es" mdschema="dc" qualifier="keyword">Linguistics</dim:field>
<dim:field element="subject" lang="es" mdschema="dc" qualifier="unesco">5701.11 Enseñanza de Lenguas</dim:field>
<dim:field element="subject" lang="es" mdschema="dc" qualifier="unesco">58 Pedagogía</dim:field>
<dim:field element="subject" lang="es" mdschema="dc" qualifier="unesco">5906.02 Lenguajes</dim:field>
</dim:dim>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rdf:RDF schemaLocation="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd">
<edm:ProvidedCHO about="http://hdl.handle.net/20.500.12466/837">
<dc:creator>Ibáñez, Alfredo</dc:creator>
<dc:creator>Polyakova Nesterenko, Oksana</dc:creator>
<dc:date>2019-01-20</dc:date>
<dc:description>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</dc:description>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</dc:identifier>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:publisher>Universitat Politècnica de València</dc:publisher>
<dc:subject>Content and Language Integrated Learning (CLIL)</dc:subject>
<dc:subject>Rubrics</dc:subject>
<dc:subject>Linguistics</dc:subject>
<dc:subject>5701.11 Enseñanza de Lenguas</dc:subject>
<dc:subject>58 Pedagogía</dc:subject>
<dc:subject>5906.02 Lenguajes</dc:subject>
<dc:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</dc:title>
<dc:type>bookPart</dc:type>
<dcterms:extent>p. 57-68</dcterms:extent>
<edm:type>TEXT</edm:type>
</edm:ProvidedCHO>
<ore:Aggregation about="http://hdl.handle.net/20.500.12466/837#aggregation">
<edm:dataProvider>Repositorio Institucional de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir</edm:dataProvider>
<edm:provider>Hispana</edm:provider>
</ore:Aggregation>
<edm:WebResource about="https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/5/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf">
</edm:WebResource>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<thesis schemaLocation="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd">
<title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</title>
<creator>Ibáñez, Alfredo</creator>
<creator>Polyakova Nesterenko, Oksana</creator>
<description>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</description>
<date>2020-02-25</date>
<date>2020-02-25</date>
<date>2019-01-20</date>
<type>bookPart</type>
<identifier>978-84-9048-770-9</identifier>
<identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</identifier>
<language>eng</language>
<relation>Estudios de lingüística aplicada III. Olmo Cazevieille, FT.; Carrió Pastor, ML.; Romero Forteza, F.; Skorczynska Sznajder, HT.; Tamarit Vallés</relation>
<rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</rights>
<rights>openAccess</rights>
<publisher>Universitat Politècnica de València</publisher>
</thesis>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<record schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">Ibáñez, Alfredo</subfield>
<subfield code="e">author</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">Polyakova Nesterenko, Oksana</subfield>
<subfield code="e">author</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="c">2019-01-20</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield code="a">This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
<subfield code="a">978-84-9048-770-9</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
<subfield code="a">http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield code="a">A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</subfield>
</datafield>
</record>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<mets ID=" DSpace_ITEM_20.500.12466-837" OBJID=" hdl:20.500.12466/837" PROFILE="DSpace METS SIP Profile 1.0" TYPE="DSpace ITEM" schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd">
<metsHdr CREATEDATE="2023-09-12T16:40:31Z">
<agent ROLE="CUSTODIAN" TYPE="ORGANIZATION">
<name>RIUCV</name>
</agent>
</metsHdr>
<dmdSec ID="DMD_20.500.12466_837">
<mdWrap MDTYPE="MODS">
<xmlData schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:mods schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:name>
<mods:role>
<mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Ibáñez, Alfredo</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name>
<mods:role>
<mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Polyakova Nesterenko, Oksana</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:extension>
<mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2020-02-25T11:29:49Z</mods:dateAccessioned>
</mods:extension>
<mods:extension>
<mods:dateAvailable encoding="iso8601">2020-02-25T11:29:49Z</mods:dateAvailable>
</mods:extension>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued encoding="iso8601">2019-01-20</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:identifier type="isbn">978-84-9048-770-9</mods:identifier>
<mods:identifier type="uri">http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</mods:identifier>
<mods:abstract>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</mods:abstract>
<mods:language>
<mods:languageTerm authority="rfc3066">eng</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:titleInfo>
<mods:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:genre>bookPart</mods:genre>
</mods:mods>
</xmlData>
</mdWrap>
</dmdSec>
<amdSec ID="TMD_20.500.12466_837">
<rightsMD ID="RIG_20.500.12466_837">
<mdWrap MDTYPE="OTHER" MIMETYPE="text/plain" OTHERMDTYPE="DSpaceDepositLicense">
<binData>MS4gQWwgYWNlcHRhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCB1c3RlZCBjb21vIGF1dG9yIHkgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBkZSBzdSBvYnJhIG90b3JnYSBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgVmFsZW5jaWEgU2FuIFZpY2VudGUgTcOhcnRpciBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgY29tdW5pY2FyLCBjb252ZXJ0aXIsIGRpc3RyaWJ1aXIgeS9vIHJlcHJvZHVjaXIsIHN1IG9icmEgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8geSBtZWRpby4KCjIuIEFjZXB0YSBxdWUgZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIFZhbGVuY2lhIFNhbiBWaWNlbnRlIE3DoXJ0aXIgcHVlZGUsIHNpbiBtb2RpZmljYXIgZWwgY29udGVuaWRvLCBjb252ZXJ0aXIgbGEgcHJlc2VudGFjacOzbiBhIG90cm8gZm9ybWF0byBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbi4gQXPDrSBtaXNtbywgYWNlcHRhIHF1ZSBzZSBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgcG9yIG1vdGl2b3MgZGUgc2VndXJpZGFkIHkgcHJlc2VydmFjacOzbi4KCjMuIFVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIHRyYWJham8gcHJlc2VudGFkbyBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHF1ZSBjdWVudGEgY29uIGxhIHBvdGVzdGFkIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGV0YWxsYWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBvYnJhIG5vIGluZnJpbmdlIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGxhIHZpZ2VudGUgbGVnaXNsYWNpw7NuIHNvYnJlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbC4KCjQuIFNpIGxhIG9icmEgY29udGllbmUgbWF0ZXJpYWwgcGFyYSBlbCBjdWFsIG5vIHRpZW5lIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCB1c3RlZCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBsb3MgcGVybWlzb3MgbmVjZXNhcmlvcyBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gcGFyYSBvdG9yZ2FyIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIGxvcyBkZXJlY2hvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCB5IHF1ZSBkaWNobyBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9waWVkYWQgZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGRlbnRybyBkZWwgY29udGVuaWRvIGRlIGxhIG9icmEuCgo1LiBTaSBsYSBvYnJhIHF1ZSBkZXBvc2l0YSBoYSBzaWRvIHBhdHJvY2luYWRhIG8gZmluYW5jaWFkYSBwb3IgdW5hIG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlzdGludGEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgVmFsZW5jaWEgU2FuIFZpY2VudGUgTcOhcnRpciwgdXN0ZWQgZGVjbGFyYSBxdWUgaGEgY3VtcGxpZG8gY29uIGxhcyBvYmxpZ2FjaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgdGFsIGFjdWVyZG8uCgo2LiBTaSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2UgYmFzYSBlbiB1bmEgb2JyYSBxdWUgaGEgc2lkbyBwYXRyb2NpbmFkYSBvIGFwb3lhZGEgcG9yIHVuYSBhZ2VuY2lhIHUgb3JnYW5pemFjacOzbiBkaWZlcmVudGUgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIFZhbGVuY2lhIFNhbiBWaWNlbnRlIE3DoXJ0aXIsIHNlIHByZXN1cG9uZSBxdWUgc2UgaGEgY3VtcGxpZG8gY29uIGN1YWxxdWllciBkZXJlY2hvIGRlIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyByZXF1ZXJpZGFzIHBvciBlc3RlIGNvbnRyYXRvIG8gYWN1ZXJkby4KCjcuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIENhdMOzbGljYSBkZSBWYWxlbmNpYSBTYW4gVmljZW50ZSBNw6FydGlyIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgoKOC4gRWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIHF1ZSBzZSByZWZpZXJlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgc2Vyw6EgYXJjaGl2YWRvIGVuIFJJVUNWLCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIENhdMOzbGljYSBkZSBWYWxlbmNpYSBTYW4gVmljZW50ZSBNw6FydGlyIHRhbiBzw7NsbyBjb24gZmluZXMgZGUgZGl2dWxnYWNpw7NuIGNpZW50w61maWNhIHkgZG9jZW50ZSwgc2luIG5pbmfDum4gcHJvcMOzc2l0byBjb21lcmNpYWwuCg==</binData>
</mdWrap>
</rightsMD>
</amdSec>
<amdSec ID="FO_20.500.12466_837_5">
<techMD ID="TECH_O_20.500.12466_837_5">
<mdWrap MDTYPE="PREMIS">
<xmlData schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd">
<premis:premis>
<premis:object>
<premis:objectIdentifier>
<premis:objectIdentifierType>URL</premis:objectIdentifierType>
<premis:objectIdentifierValue>https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/5/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf</premis:objectIdentifierValue>
</premis:objectIdentifier>
<premis:objectCategory>File</premis:objectCategory>
<premis:objectCharacteristics>
<premis:fixity>
<premis:messageDigestAlgorithm>MD5</premis:messageDigestAlgorithm>
<premis:messageDigest>904b1eaa09c6fcbe3636900090764e5b</premis:messageDigest>
</premis:fixity>
<premis:size>3796223</premis:size>
<premis:format>
<premis:formatDesignation>
<premis:formatName>application/pdf</premis:formatName>
</premis:formatDesignation>
</premis:format>
</premis:objectCharacteristics>
<premis:originalName>CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf</premis:originalName>
</premis:object>
</premis:premis>
</xmlData>
</mdWrap>
</techMD>
</amdSec>
<amdSec ID="FT_20.500.12466_837_7">
<techMD ID="TECH_T_20.500.12466_837_7">
<mdWrap MDTYPE="PREMIS">
<xmlData schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd">
<premis:premis>
<premis:object>
<premis:objectIdentifier>
<premis:objectIdentifierType>URL</premis:objectIdentifierType>
<premis:objectIdentifierValue>https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/7/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.txt</premis:objectIdentifierValue>
</premis:objectIdentifier>
<premis:objectCategory>File</premis:objectCategory>
<premis:objectCharacteristics>
<premis:fixity>
<premis:messageDigestAlgorithm>MD5</premis:messageDigestAlgorithm>
<premis:messageDigest>293d91eaa88ff1548318ec4d642f0157</premis:messageDigest>
</premis:fixity>
<premis:size>34</premis:size>
<premis:format>
<premis:formatDesignation>
<premis:formatName>text/plain</premis:formatName>
</premis:formatDesignation>
</premis:format>
</premis:objectCharacteristics>
<premis:originalName>CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.txt</premis:originalName>
</premis:object>
</premis:premis>
</xmlData>
</mdWrap>
</techMD>
</amdSec>
<fileSec>
<fileGrp USE="ORIGINAL">
<file ADMID="FO_20.500.12466_837_5" CHECKSUM="904b1eaa09c6fcbe3636900090764e5b" CHECKSUMTYPE="MD5" GROUPID="GROUP_BITSTREAM_20.500.12466_837_5" ID="BITSTREAM_ORIGINAL_20.500.12466_837_5" MIMETYPE="application/pdf" SEQ="5" SIZE="3796223">
</file>
</fileGrp>
<fileGrp USE="TEXT">
<file ADMID="FT_20.500.12466_837_7" CHECKSUM="293d91eaa88ff1548318ec4d642f0157" CHECKSUMTYPE="MD5" GROUPID="GROUP_BITSTREAM_20.500.12466_837_7" ID="BITSTREAM_TEXT_20.500.12466_837_7" MIMETYPE="text/plain" SEQ="7" SIZE="34">
</file>
</fileGrp>
</fileSec>
<structMap LABEL="DSpace Object" TYPE="LOGICAL">
<div ADMID="DMD_20.500.12466_837" TYPE="DSpace Object Contents">
<div TYPE="DSpace BITSTREAM">
</div>
</div>
</structMap>
</mets>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<mods:mods schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:name>
<mods:namePart>Ibáñez, Alfredo</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name>
<mods:namePart>Polyakova Nesterenko, Oksana</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:extension>
<mods:dateAvailable encoding="iso8601">2020-02-25T11:29:49Z</mods:dateAvailable>
</mods:extension>
<mods:extension>
<mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2020-02-25T11:29:49Z</mods:dateAccessioned>
</mods:extension>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued encoding="iso8601">2019-01-20</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:identifier type="isbn">978-84-9048-770-9</mods:identifier>
<mods:identifier type="uri">http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</mods:identifier>
<mods:abstract>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</mods:abstract>
<mods:language>
<mods:languageTerm>eng</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">openAccess</mods:accessCondition>
<mods:titleInfo>
<mods:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:genre>bookPart</mods:genre>
</mods:mods>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<atom:entry schemaLocation="http://www.w3.org/2005/Atom http://www.kbcafe.com/rss/atom.xsd.xml">
<atom:id>http://hdl.handle.net/20.500.12466/837/ore.xml</atom:id>
<atom:published>2020-02-25T11:29:49Z</atom:published>
<atom:updated>2020-02-25T11:29:49Z</atom:updated>
<atom:source>
<atom:generator>RIUCV</atom:generator>
</atom:source>
<atom:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</atom:title>
<atom:author>
<atom:name>Ibáñez, Alfredo</atom:name>
</atom:author>
<atom:author>
<atom:name>Polyakova Nesterenko, Oksana</atom:name>
</atom:author>
<oreatom:triples>
<rdf:Description about="http://hdl.handle.net/20.500.12466/837/ore.xml#atom">
<dcterms:modified>2020-02-25T11:29:49Z</dcterms:modified>
</rdf:Description>
<rdf:Description about="https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/2/license.txt">
<dcterms:description>LICENSE</dcterms:description>
</rdf:Description>
<rdf:Description about="https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/4/Permiso%20UPV%20publicar%20capitulo%20libro%20Oksana.pdf">
<dcterms:description>LICENSE</dcterms:description>
</rdf:Description>
<rdf:Description about="https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/5/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf">
<dcterms:description>ORIGINAL</dcterms:description>
</rdf:Description>
<rdf:Description about="https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/7/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.txt">
<dcterms:description>TEXT</dcterms:description>
</rdf:Description>
<rdf:Description about="https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/9/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.jpg">
<dcterms:description>THUMBNAIL</dcterms:description>
</rdf:Description>
</oreatom:triples>
</atom:entry>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<qdc:qualifieddc schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
<dc:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</dc:title>
<dc:creator>Ibáñez, Alfredo</dc:creator>
<dc:creator>Polyakova Nesterenko, Oksana</dc:creator>
<dcterms:abstract>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</dcterms:abstract>
<dcterms:dateAccepted>2020-02-25T11:29:49Z</dcterms:dateAccepted>
<dcterms:available>2020-02-25T11:29:49Z</dcterms:available>
<dcterms:created>2020-02-25T11:29:49Z</dcterms:created>
<dcterms:issued>2019-01-20</dcterms:issued>
<dc:type>bookPart</dc:type>
<dc:identifier>978-84-9048-770-9</dc:identifier>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</dc:identifier>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:relation>Estudios de lingüística aplicada III. Olmo Cazevieille, FT.; Carrió Pastor, ML.; Romero Forteza, F.; Skorczynska Sznajder, HT.; Tamarit Vallés</dc:relation>
<dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights>
<dc:rights>openAccess</dc:rights>
<dc:publisher>Universitat Politècnica de València</dc:publisher>
</qdc:qualifieddc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rdf:RDF schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf.xsd">
<ow:Publication about="oai:riucv.ucv.es:20.500.12466/837">
<dc:title>A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</dc:title>
<dc:creator>Ibáñez, Alfredo</dc:creator>
<dc:creator>Polyakova Nesterenko, Oksana</dc:creator>
<dc:description>This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</dc:description>
<dc:date>2020-02-25T11:29:49Z</dc:date>
<dc:date>2020-02-25T11:29:49Z</dc:date>
<dc:date>2019-01-20</dc:date>
<dc:type>bookPart</dc:type>
<dc:identifier>978-84-9048-770-9</dc:identifier>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</dc:identifier>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:relation>Estudios de lingüística aplicada III. Olmo Cazevieille, FT.; Carrió Pastor, ML.; Romero Forteza, F.; Skorczynska Sznajder, HT.; Tamarit Vallés</dc:relation>
<dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights>
<dc:rights>openAccess</dc:rights>
<dc:publisher>Universitat Politècnica de València</dc:publisher>
</ow:Publication>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<metadata schemaLocation="http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd">
<element name="dc">
<element name="contributor">
<element name="author">
<element name="none">
<field name="value">Ibáñez, Alfredo</field>
<field name="authority">c3718fa1-b0b9-461e-b7b6-fcfc261fa0c0</field>
<field name="confidence">500</field>
<field name="value">Polyakova Nesterenko, Oksana</field>
<field name="authority">b941140c-b220-4db5-8a26-0ea1a8cf6469</field>
<field name="confidence">500</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="date">
<element name="accessioned">
<element name="none">
<field name="value">2020-02-25T11:29:49Z</field>
</element>
</element>
<element name="available">
<element name="none">
<field name="value">2020-02-25T11:29:49Z</field>
</element>
</element>
<element name="issued">
<element name="none">
<field name="value">2019-01-20</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="identifier">
<element name="isbn">
<element name="es">
<field name="value">978-84-9048-770-9</field>
</element>
</element>
<element name="uri">
<element name="none">
<field name="value">http://hdl.handle.net/20.500.12466/837</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="description">
<element name="abstract">
<element name="es">
<field name="value">This paper proposes a model of a rubric to assess Content and Language Integrated Learning (CLIL) that, besides considering the three-dimension descriptors of national curriculum contents, cognition and language (Massler, Stotz and Queisser, 2014), introduces a fourth one: categorising the rubric´s descriptors as input or output scaffolding assigning a Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level to each descriptor. The basis for this decision is that in CLIL instruction there are three stages (Coyle et al, 2010:96) that need to be assessed: meeting input, processing input and producing a response.</field>
</element>
</element>
<element name="discipline">
<element name="es">
<field name="value">Humanidades</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="format">
<element name="extent">
<element name="es">
<field name="value">p. 57-68</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="language">
<element name="iso">
<element name="es">
<field name="value">eng</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="publisher">
<element name="es">
<field name="value">Universitat Politècnica de València</field>
</element>
</element>
<element name="relation">
<element name="ispartof">
<element name="none">
<field name="value">Estudios de lingüística aplicada III. Olmo Cazevieille, FT.; Carrió Pastor, ML.; Romero Forteza, F.; Skorczynska Sznajder, HT.; Tamarit Vallés</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="rights">
<element name="uri">
<element name="en">
<field name="value">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</field>
</element>
</element>
<element name="accessRights">
<element name="es">
<field name="value">openAccess</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="title">
<element name="es">
<field name="value">A four dimesional rubric model to assess clil in primary and secondary compulsory high school education.</field>
</element>
</element>
<element name="type">
<element name="es">
<field name="value">bookPart</field>
</element>
</element>
<element name="subject">
<element name="keyword">
<element name="es">
<field name="value">Content and Language Integrated Learning (CLIL)</field>
<field name="value">Rubrics</field>
<field name="value">Linguistics</field>
</element>
</element>
<element name="unesco">
<element name="es">
<field name="value">5701.11 Enseñanza de Lenguas</field>
<field name="value">58 Pedagogía</field>
<field name="value">5906.02 Lenguajes</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundles">
<element name="bundle">
<field name="name">LICENSE</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">license.txt</field>
<field name="originalName">license.txt</field>
<field name="format">text/plain; charset=utf-8</field>
<field name="size">2254</field>
<field name="url">https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/2/license.txt</field>
<field name="checksum">e239a6fad361bc85d9a19800c115459e</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">2</field>
<field name="drm">open access</field>
</element>
<element name="bitstream">
<field name="name">Permiso UPV publicar capitulo libro Oksana.pdf</field>
<field name="originalName">Permiso UPV publicar capitulo libro Oksana.pdf</field>
<field name="description">Autorización de la responsable del comité editorial para la publicación del libro en el repositorio institucional</field>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">208711</field>
<field name="url">https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/4/Permiso%20UPV%20publicar%20capitulo%20libro%20Oksana.pdf</field>
<field name="checksum">e6b910203e26e027119381e2fdf7bd1e</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">4</field>
<field name="drm">metadata only access</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">ORIGINAL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf</field>
<field name="originalName">CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf</field>
<field name="format">application/pdf</field>
<field name="size">3796223</field>
<field name="url">https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/5/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf</field>
<field name="checksum">904b1eaa09c6fcbe3636900090764e5b</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">5</field>
<field name="drm">open access</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">TEXT</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.txt</field>
<field name="originalName">CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.txt</field>
<field name="description">Extracted text</field>
<field name="format">text/plain</field>
<field name="size">34</field>
<field name="url">https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/7/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.txt</field>
<field name="checksum">293d91eaa88ff1548318ec4d642f0157</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">7</field>
<field name="drm">open access</field>
</element>
</element>
</element>
<element name="bundle">
<field name="name">THUMBNAIL</field>
<element name="bitstreams">
<element name="bitstream">
<field name="name">CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.jpg</field>
<field name="originalName">CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.jpg</field>
<field name="description">IM Thumbnail</field>
<field name="format">image/jpeg</field>
<field name="size">23745</field>
<field name="url">https://riucv.ucv.es/bitstream/20.500.12466/837/9/CLIL_2019_Ibez_Polyakova.pdf.jpg</field>
<field name="checksum">c84581765c704ab9039268eacb744f46</field>
<field name="checksumAlgorithm">MD5</field>
<field name="sid">9</field>
<field name="drm">open access</field>
</element>
</element>
</element>
</element>
<element name="others">
<field name="handle">20.500.12466/837</field>
<field name="identifier">oai:riucv.ucv.es:20.500.12466/837</field>
<field name="lastModifyDate">2023-07-25 09:51:12.836</field>
<field name="drm">open access</field>
</element>
<element name="repository">
<field name="name">RIUCV</field>
<field name="mail">riucv@ucv.es</field>
</element>
<element name="license">
<field name="bin">MS4gQWwgYWNlcHRhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCB1c3RlZCBjb21vIGF1dG9yIHkgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBkZSBzdSBvYnJhIG90b3JnYSBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgVmFsZW5jaWEgU2FuIFZpY2VudGUgTcOhcnRpciBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgY29tdW5pY2FyLCBjb252ZXJ0aXIsIGRpc3RyaWJ1aXIgeS9vIHJlcHJvZHVjaXIsIHN1IG9icmEgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8geSBtZWRpby4KCjIuIEFjZXB0YSBxdWUgZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIFZhbGVuY2lhIFNhbiBWaWNlbnRlIE3DoXJ0aXIgcHVlZGUsIHNpbiBtb2RpZmljYXIgZWwgY29udGVuaWRvLCBjb252ZXJ0aXIgbGEgcHJlc2VudGFjacOzbiBhIG90cm8gZm9ybWF0byBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbi4gQXPDrSBtaXNtbywgYWNlcHRhIHF1ZSBzZSBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgcG9yIG1vdGl2b3MgZGUgc2VndXJpZGFkIHkgcHJlc2VydmFjacOzbi4KCjMuIFVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIHRyYWJham8gcHJlc2VudGFkbyBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHF1ZSBjdWVudGEgY29uIGxhIHBvdGVzdGFkIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGV0YWxsYWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBvYnJhIG5vIGluZnJpbmdlIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGxhIHZpZ2VudGUgbGVnaXNsYWNpw7NuIHNvYnJlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbC4KCjQuIFNpIGxhIG9icmEgY29udGllbmUgbWF0ZXJpYWwgcGFyYSBlbCBjdWFsIG5vIHRpZW5lIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCB1c3RlZCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBsb3MgcGVybWlzb3MgbmVjZXNhcmlvcyBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gcGFyYSBvdG9yZ2FyIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIGxvcyBkZXJlY2hvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCB5IHF1ZSBkaWNobyBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9waWVkYWQgZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGRlbnRybyBkZWwgY29udGVuaWRvIGRlIGxhIG9icmEuCgo1LiBTaSBsYSBvYnJhIHF1ZSBkZXBvc2l0YSBoYSBzaWRvIHBhdHJvY2luYWRhIG8gZmluYW5jaWFkYSBwb3IgdW5hIG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlzdGludGEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBDYXTDs2xpY2EgZGUgVmFsZW5jaWEgU2FuIFZpY2VudGUgTcOhcnRpciwgdXN0ZWQgZGVjbGFyYSBxdWUgaGEgY3VtcGxpZG8gY29uIGxhcyBvYmxpZ2FjaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgdGFsIGFjdWVyZG8uCgo2LiBTaSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2UgYmFzYSBlbiB1bmEgb2JyYSBxdWUgaGEgc2lkbyBwYXRyb2NpbmFkYSBvIGFwb3lhZGEgcG9yIHVuYSBhZ2VuY2lhIHUgb3JnYW5pemFjacOzbiBkaWZlcmVudGUgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQ2F0w7NsaWNhIGRlIFZhbGVuY2lhIFNhbiBWaWNlbnRlIE3DoXJ0aXIsIHNlIHByZXN1cG9uZSBxdWUgc2UgaGEgY3VtcGxpZG8gY29uIGN1YWxxdWllciBkZXJlY2hvIGRlIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyByZXF1ZXJpZGFzIHBvciBlc3RlIGNvbnRyYXRvIG8gYWN1ZXJkby4KCjcuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIENhdMOzbGljYSBkZSBWYWxlbmNpYSBTYW4gVmljZW50ZSBNw6FydGlyIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgoKOC4gRWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIHF1ZSBzZSByZWZpZXJlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgc2Vyw6EgYXJjaGl2YWRvIGVuIFJJVUNWLCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIENhdMOzbGljYSBkZSBWYWxlbmNpYSBTYW4gVmljZW50ZSBNw6FydGlyIHRhbiBzw7NsbyBjb24gZmluZXMgZGUgZGl2dWxnYWNpw7NuIGNpZW50w61maWNhIHkgZG9jZW50ZSwgc2luIG5pbmfDum4gcHJvcMOzc2l0byBjb21lcmNpYWwuCg==</field>
</element>
</metadata>